Multe și frumoase sunt amintirile (iată, încă… vii) despre Sibiul de odinioară…
Pavilionul de dans – „Prachtsalon” sau „Glaspavillon“ – construit de Baronul Hermann von Brukenthal în 1870 se afla în fosta gradină numită „Volksgarten”, și mai târziu „Hermannsgarten”, situată între str. A.Saguna 5 și str. Banatului 2, pe locul unde se află astăzi Colegiul Agricol, după cum aflăm de la dl Günter Wolff.
demn de amintit, în cartea lui E.Sigerus „Despre vechiul Sibiu“ putem citi că pe acel loc se aflase „grădina de vara a lui Wilke unde concerta fanfara militară“. Grădina a primit mai târziu numele de „Volksgarten“ și „Hermannsgarten“, după numele proprietarulului, Baronul Hermann von Brukenthal.
*În gravura alb/negru se vede hala festivă și întrunirea „Asociației de Istorie Transilvăneană (?)” – „Verein für Siebenbürgische Landeskunde“ din grădina lui Brukenthal din Sibiu.
Dacă datarea 1844 este corectă, atunci, ilustrația alb/negru imortalizează prima întrunire a „Asociației de Istorie Transilvăneană” – „Verein für Siebenbürgische Landeskunde“ – festivitate care a avut loc în data de 30 mai 1844 în Sibiu. Se știe ca hala festivă din ilustrație se afla în „grădina Baronului von Brukenthal“.
Pe de altă parte, dacă datarea 1844 este corectă, atunci nu poate fi Pavilionul (din Hermannsgarten) construit abia în 1870, ci trebuie să fi fost altă hală/clădire.
Daca datarea 1844 este greșita, nu este usor de acceptat că hala din ilustrație să fi fost cea din Pavilionul de dans! (vezi forma dreptunghiulară a ferestrelor și lungimea si inaltimea interiorului)…
*Primele Asociații din Sibiu au fost fondate în anii ’40, sec.19. Cea mai mare dintre acestea a fost „Asociația Agricolă“ – „Landwirtschaftlicher Verein“, înființată în 1845 la Sibiu. „Asociația de Istorie Transilvăneană (?) – „Verein für Siebenbürgische Landeskunde“ – cu cele două secții, istorie și științele naturii, a fost înființată la 1841 (1842) la Mediaș, cu sediul central la Sibiu.
Între 1838 și 1937 au fost înființate peste 50 de Asociații în Sibiu!
Potrivit sursei menționate, întrunirile periodice ale asociațiilor din Sibiu erau cunoscute sub denumirea de „Zilele Asociațiunii“ – „Vereinstage“. Este cunoscut ca aceste întruniri, care aveau loc de obicei din doi în doi ani, se țineau în diferite locuri, în hale relativ mari, din cauza numărului mare de membri care participau la acele festivități. Una din aceste hale se afla 1869 pe str. Schewis (Bdul Victoriei colț cu str. Justiției) pe arealul cunoscut sub numele de grădina „Flora”. (vezi planul lui J.Böbel din 1875)
*Despre grădina „Flora“, Emil Sigerus consemnează următoarele:
„Contesa Kun-Brukenthal moștenise de la mama ei, așa-numita „grădina Ritter“ situată pe str. Schewis. Dupa moartea contesei, grădina a intrat în posesia fiicei, Baroneasa Gerlitz, care a lăsat-o moștenire fiului. După moartea fiului, grădina a fost cumpărată de Fabrica de bere din Orlat, care a deschis pe locul respectiv, în 1868, restaurantul cu grădină de vară Flora – „Floragarten“.
Restaurațiunea din grădina Flora, aflată între patinoarul artificial și str.Bisericii (Justiției), nu prea a avut mare succes și a fost închis după relativ scurt timp”.
sursa foto: Günter Wolff
