SibiuNewsSibiuNewsSibiuNews
Notificare Arată mai mult
  • Actualitate
  • Administraţie locală
  • Cultură
  • Economie
  • Învăţământ
  • Oferte
  • Opinie
  • Politică
  • Rural
  • Social
  • Sport
Citire: LOLELE vă cheamă! AGNITA, duminică, e în sărbătoare!
Distribuie
SibiuNewsSibiuNews
  • Actualitate
  • Administraţie locală
  • Cultură
  • Economie
  • Învăţământ
  • Oferte
  • Opinie
  • Politică
  • Rural
  • Social
  • Sport
Caută
  • Home
  • Categories
  • Bookmarks
  • More Foxiz
    • Sitemap
Ai un cont? Conectează-te
Urmărește-ne
  • Politica privind Cookie-urile (UE)
  • Termeni și Condiții
  • Disclaimer
  • Imprint
  • Declarație de Confidențialitate (UE)
Actualitate

LOLELE vă cheamă! AGNITA, duminică, e în sărbătoare!

Nicoleta IONIŢĂ
DeNicoleta IONIŢĂ
Jurnalist
Nicoleta IONIȚĂ este jurnalist la SibiuNews. Contact: nicoletazpl@yahoo.com. Publicitate pe site: publicitate@sibiunews.net.
Urmărește
- Jurnalist
Publicat: 28.01.2016 09:59
6 minute de citit
Distribuie

 

An de an, la pragul dintre genar şi făurar, spiritele rele musai să fie gonite din Agnita. Este, cu siguranță, momentul unuia dintre cele mai trainice și pitorești obiceiuri săssești, cu rădăcini adânci în istorie… Cu bice şi tălăngi, cu măști și multă voie bună. Aceasta e, în fapt, o tradiţie a saşilor transilvăneni atestată hăt, pe la 1689. Fuga Lolelor, „Urzellauf”- în germană, debutează, ca de fiece dată, cu o paradă la care iau parte peste 150 de lole – personaje mascate cu vârste cuprinse între 3 ani şi 60 de ani -, care însoţesc personajele simbolice tradiţionale ale breslelor săseşti din Agnita.

 

Demn de precizat, în anul 1872, când Universitatea Săsească a desfiinţat breslele, obiceiul „Lolelor” a fost întrerupt. În anul 1911, tradiţia a fost reînviată prin organizarea unei parade comune cu însemnele breslelor şi „Fuga Lolelor” pe străzile oraşului Agnita, pentru alungarea spiritelor rele.

Fideli păstrării tradiției, agniţenii (și, adesea, oaspeți sosiți din tot județul sau chair sibieni plecați de ani buni pe meleaguri străine, aşteaptă emotionaţi sosirea Lolelor în faţa primăriei. Vine căpetenia paradei cu cei doi îngeraşi, ursul, ursarul si purtătorii coroanei cu animale împăiate – reprezentanţii breslei cojocarilor, căluţul cu călăreţ mascat – reprezentanţii breslei croitorilor, jongleri cu doage de butoaie – reprezentanţii breslei dogarilor şi purtătorii de steaguri şi de lăzi de breaslă.

În prezent, comunitatea saşilor din Agnita mai numără acum doar aproximativ 150 de persoane. 

”Fuga Lolelor” sau mai scurt ”Lolele”, este un obicei săsesc foarte vechi legat de orașul Agnita, dar și de un episod al istoriei acestuia. Asa cum aflam chiar de pe pagina oficiala a… obiceiului, legenda sărbătorii ne duce în timp până în Evul Mediu, când Agnita se afla sub asediul tătarilor, sau al turcilor. Agnițenii au scăpat grație tinerei Ursula, care s-a deghizat și i-a alungat pe invadatori, făcând diferite zgomote. De atunci se sărbătorește ziua Ursulei (“Urzelntag”– o posibilă rădăcină a denumirii săsești a sărbătorii, “Die Urzeln”).

O altă ipoteză privind originea lui Urzeln, cuvânt care nu se poate traduce mot-á-mot,  se leagă de îmbrăcămintea fetei, confecționată din resturi, care în dialectul săsesc din Agnita se numesc ”Urzen”.

Şi în limba română denumirea are origini nesigure. O sursă aminteşte momentele în care anumiți participanți la paradă se mai îmbătau, iar românii ziceau că s-au făcut ca o lolă (ţaţă). Potrivit muzeografului Camelia Ştefan– de la CNM ASTRA, denumirea românească provine tot din dialectul săsesc, din “lallen”, a se bâlbâi, referire la modul în care mai poţi vorbi sub mască.

Potrivit www.romaniaturistica.ro, în 1872 s-a interzis organizarea meşteşugurilor în bresle, ceea ce a dus la dispariţia obiceiului lolelor, timp de mai multe decenii. În 1911 meşterii cizmari, croitori, pielari şi dogari au reînviat obiceiul transmiterii lăzilor de breaslă şi al alaiului de lole. Denumirile săseşti ale celor patru bresle sunt Schuhmacherzunft (Breasla Cizmarilor), Kürschnerzunft (Breasla Pielarilor/Blănarilor), Schneiderzunf (Breasla Croitorilor),respectiv Faßbinderzunf (Breasla Dogarilor).

 Ritualul predării lăzii de zestre se realiza sub forma unei procesiuni: agniţenii de origine germană, membri ai breslelor, îmbrăcau diferite costume şi făceau larmă cu ajutorul unor bice şi talăngi. Aceste personaje mascate erau cunoscute sub numele de ”Lole” şi erau menite să protejeze ritualul de înmânare a lăzii şi alaiul de spiritele rele prin zgomot. Așadar, de la legenda Ursulei până la această formă de sărbătoare, singurele elemente comuneau rămas folosirea zgomotelor și ideea de protecție împotriva spiritelor rele sau a necunoscutului.

 

 Un obicei al breslelor

Cu toate acestea, obiceiul, care a reușit să se transmită până astăzi în Agnita, are cu totul alte semnificații. Conform aceleiasi surse, in trecut, în Agnita (în săseşte, Ognitheln) existau mai multe bresle, care îşi alegeau,  la începutul fiecărui an, conducătorul. Acest eveniment era marcat prin predarea lăzii de breaslă (în dialect, Ladeforttragen) de la vechiul staroste către noul staroste al breslei. Dacă în prezent lada e doar un simbol, o amintire, în trecut aceasta conţinea hârtii cu  membrii breslei, actele noului staroste şi ale calfelor, liste cu ucenici, statutul breslelor, câştiguri, dări, steag etc.

An de an, respectând ritualul, împărţite în grupe, Lolele îşi vizitează prietenii şi cunoştinţele, şi mănâncă fabuloasele gogoşi pufoase şi beau vin şi cântă aşa cum cere tradiţia. La rândul lor, LOLELE împart la rândul lor, cca 10.000 de gogoşi şi aduc voie bună tuturor.

No, haidați la sărbătoare!!!

 Sursa foto: Centrul Creatiei Junii Sibiu

 


Descoperă mai multe la SibiuNews

Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.

VIDEO. Vlogger american cu 1,4 milioane de abonați, cucerit de Sibiu: „Micii sunt cel mai bun lucru de pe planetă!”
Gest greu de explicat la Sibiu: un trecător a aruncat bucăți de pâine într-o curte și și-a văzut liniștit de drum
Spectacol auto la Sibiu: 41 de mașini istorice, unele vechi de aproape un secol, pornesc într-un raliu de 430 de kilometri
Panică lângă Parcul Sub Arini din Sibiu! O mașină a luat foc în parcarea Hotelului Parc, sub privirile nuntașilor
Explozie pe o stradă din Mediaș! Un bărbat a suferit arsuri pe față și torace după ce un recipient cu benzină a explodat
ETICHETAT:agnitabreslelor sasestiduminicalolelepersonaje mascate
DeNicoleta IONIŢĂ
Jurnalist
Urmărește
Nicoleta IONIȚĂ este jurnalist la SibiuNews. Contact: nicoletazpl@yahoo.com. Publicitate pe site: publicitate@sibiunews.net.
Niciun comentariu

Lasă un răspunsAnulează răspunsul

Ultimele articole:

760322492 122097166911421994 2022499273135346773 n
SENS își pregătește ofensiva electorală la Sibiu: program construit „în stradă” și ambiții pentru Consiliul Local și CJ
Politică
Fără credite și fără investitori: doi frați au deschis la Sibiu o brutărie care își epuizează produsele până la închidere
Economie
gara sibiu 3 scaled
Bătălie de 6,8 milioane de euro pentru modernizarea Gării Sibiu. Patru firme vor contractul scos la licitație de CFR
Economie
anaf noile reguli
ANAF schimbă regulile pentru recuperarea datoriilor fiscale: simpla legătură cu debitorul nu va mai fi suficientă
Economie
12 septembrie, sÂmbĂtĂ 1
Piața Habermann se transformă într-un uriaș spațiu de joacă! Eveniment caritabil pentru întreaga familie, la Sibiu
Actualitate
incendiu strada stefan cel mare
Incendiu violent pe strada Ștefan cel Mare din Sibiu! Un utilaj a fost distrus complet de flăcări
Actualitate
razie a1 politie sibiu
Razie-fulger pe A1: 67 de amenzi în doar patru ore! Un șofer de 23 de ani conducea fără permis
Actualitate

Comentarii

  • Anonim1 la CSC Șelimbăr sparge gheața la București! Cătălin Cocoș a decis duelul cu Dinamo
  • Rinu la Călin Georgescu, baie de mulțime la Cisnădie. Mesaj pentru susținerea producătorilor români
  • SibiuNews la Trafic reluat pe DN7, la Boița, după căderea unor pietre pe carosabil. Circulația se desfășoară cu dificultate
  • Vlad la Trafic reluat pe DN7, la Boița, după căderea unor pietre pe carosabil. Circulația se desfășoară cu dificultate
  • Comanese Dan Razvan la Miza din spatele blocajelor din centrul Sibiului: De ce nu poate fi mutat Prologul Red Bull Romaniacs și ce câștigă orașul în schimb

În trend

terase sibiu inchiriere
Terasele din Sibiu intră la licitație! Operatorii economici au doar șapte zile pentru a solicita amplasamente
Administraţie locală
box
BATE GONGUL! Două zile de box, energie și pasiune pentru sport, la Sibiu!
Sport
tg.olarilor 90
Piața Mare din Sibiu, cucerită de culorile lutului! Târgul Olarilor sărbătorește 60 de ediții
Actualitate
castel apafi plan 5
Investiție uriașă la Castelul Apafi: 17,27 milioane de lei pentru salvarea fostei reședințe princiare din Dumbrăveni
Rural
guitar
Guitar Meeting Festival: Imaginile care… „cântă” și transmit un mesaj!
Actualitate

Poate îți place și

croissant cu aromă de vin spumant etilotest
Actualitate

Un simplu croissant îl putea lăsa fără permis! Experimentul uluitor făcut de fostul polițist sibian Viorel Teaca

03.09.2026 21:40
horatiu potra eliberat
Actualitate

Horațiu Potra scapă de arestul la domiciliu! ÎCCJ îl lasă sub control judiciar în dosarul privind acțiuni împotriva ordinii constituționale

03.09.2026 19:21
accident cartierul arhitectilor sibiu
Actualitate

Accident în Cartierul Arhitecților: două fetițe de 11 și 14 ani, rănite după coliziunea dintre două mașini

03.09.2026 16:34
medic nou spital sibiu
Actualitate

Spitalul de Pneumoftiziologie Sibiu își întărește echipa. Un nou medic specialist se alătură programelor de recuperare respiratorie

03.09.2026 13:45
Anterior Următor
SibiuNewsSibiuNews
Urmărește-ne
© 2026 SibiuNews. Toate drepturile rezervate.

Bine ai revenit!

Loghează-te în contul tău

Nume de utilizator sau adresă de email
Parolă

Ți-ai pierdut parola?

Nu ești membru? Înscrie-te