Maidanul cu dragoste, la Sibiu

Au fost odata, ca niciodata… Povesti, porecle, legende pe care si azi sibienii le stiu si le împartasesc oricui. Chiar daca nu sunt scrise în carti sau manuscrise ce ar putea face fala unor muzee sau biblioteci, vorbele spuse din gura în gura, asemenea Mioritei rezista timpului si fascineaza.

Ei bine, aşa am aflat de la un sibian neaoş, că undeva foarte aproape de centrul oraşului, este o zonă pe care localnicii o numeau- şi nu fără motiv, „Maidanul cu dragoste” ( posibil inspiraţi nu doar de ceea ce argumenta porecla, cât şi de romanul omonim al lui George Mihail Zamfirescu-considerat a fi, acesta, „o tragică şi trivială epopee balcanică suburbană”.

O zonă plină şi de alte multe istorii şi legende, coborând de la Podul Minciunilor (pe care îşi dădeau întâlnire îndrăgostiţii, sau unde cadeţii şcolii de ofiţeri jurau dragoste veşnică tinerelor pe care mai apoi le… înşelau) şi până pe strada 9 Mai, unde duminica ieşeau al promenadă servitoarele, birjarii şi oamenii de lucru, între care adesea se înfiripau poveşti nu o dată transformate în căsnicii trainice, sau pe strada Nouă, unde puştanii se urcau prin pomii vecinilor după corcoduşe sau flori de tei şi încercând să vadă dacă dincolo de gard, stăpânii au şi… fete…

Restaurantul rău famat…

Strada 9 Mai, nr 55. O clădire din sec XVIII-XIX., aşa cum aflăm de pe site-ul http://patrimoniu.sibiu.ro/cladiri/9mai/407, la începutul sec. XX aici funcţiona Cafeneaua- Cofetărie Gustav Schinzell. După primul război mondial se deschide Restaurantul gradină ”Cocoşul Roşu” (Zum Roten Hahn), care a fost preluat în 1931 de Petru Răspop.

În februarie 1934 este preluat de Eugen Arzberger sub conducerea căruia primeşte o faimă rea astfel că în septembrie 1934, localul este închis de poliţie din cauza plângerilor, scandalurilor şi prostituţiei.

În 1935, localul s-a redeschis, sub numele Restaurantul-grădina Thomas.

Şi uite-aşa, puţini azi mai ştiu că odinioară, în special tinerii preferau să numească zona cu pricina „maidanul cu dragoste” Şi, iată, nu fără oarecare temei…

Foto: sibiu.patrimoniu.ro si turistintransilvania.com