Write a comment

 HORTS

„Studii și comunicări de etnologie”, publicație periodică a Academiei Române, editată în cadrul Institutului de Cercetări Socio-Umane și finanțată de Consiliul Județean, prin CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu, publică, în preambulul legendarului Târg al Olarilor, un articol emoționant, bine documentat, însoțit de inedite fotografii, dedicat marelui om de cultură Horst Ernst KLUSCH.

De numele său, de altfel, se leagă inițiativa organizării Târgului Olarilor și impulsul dat astfel acestui meșteșug ce, iată, traversează veacurile și mult mai mult decât atât!

 

Folcloriști și etnografi sași

Pentru că se apropie Târgul olarilor și pentru că ne e dor de...

Horst Ernst KLUSCH

N. 12 mai 1927, Sibiu – m. 16 decembrie 2014, Sibiu. Liceul Brukenthal Sibiu (1947), cu examen de diferență la Școala Pedagigică și obținerea diplomei de învățător în 1948. Absolvent al Facultății de Fizică și Chimie, Universitatea din București (1967). A urmat studii postuniversitare de perfecționare în muzeografie și etnografie. Învățător și director al școlii din Reciu, jud. Alba (1948-1951); inspector școlar la Sebeș-Alba (1951-1958); director la Școala gen. nr. 3 din Sibiu (1958-1971); inspector cu probleme de muzee la Comitetul Județean de Cultură din jud. Sibiu (1971-1987). Membru fondator și coordonator al Cercului de ceramiști din Sibiu (1966), cu prima expoziție de ceramică tradițională veche în 1967. Inițiator și organizator, timp de 25 de ani, al Târgului olarilor din Sibiu (1968). Inițiatorul „Târgului olarilor din Diessen am Ammersee”, Germania (1980) și al Târgului olarilor din Klagenfurt, Austria (2000). Membru fondator și șeful secției germane a Asociației Folcloriștilor și Etnografilor din județul Sibiu (1977-2014). Membru al Cercului de studii privind ceramica europeană (Regensburg, din 1968) și al Fundației Kriterion (din 1990). Membru în comisia culturală a Forumului Democrat German din Sibiu. Membru fondator și secretar al Fundației Brukenthal, membru fondator al Clubului economic româno-german din Transilvania. Expert al Ministerului Culturii și Cultelor în probleme de etnografie săsească. Concepe și organizează Muzeele sătești din Cristian (1969) și Cisnădioara (1971), precum și Muzeul de istoria țesutului din Cisnădie (1973). A prezentat 250 de comunicări la manifestări științifice naționale și internaționale (Austria, Elveția, Germania, Marea Britanie). Redactor-șef adjunct al periodicului „Studii și comunicări de etnologie”, publicație a Academiei Române, editată de Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu (1976-2014). Premiul Hans-Christian şi dr. Beatrix Habermann pentru întreaga activitate ştiinţifică şi de salvare a patrimoniului etnic al saşilor din Transilvania (2007).

Cercetător avizat al istoriei ceramicii din Transilvania și posesor al unei colecții impresionante de ceramică reprezentativă pentru dezvoltarea olăritului transilvănean din ultima jumătate de secol. Domenii de cercetare: etnografie, etnologie, muzeologie, istoriografie. Principalele teme de interes științific: ceramică tradițională veche, ceramică habană, muzeele etnografice sătești, cultura tradițională a sașilor din Transilvania, interferențe etnice în spațiul transilvan, port popular, colecții inedite de artefacte.

A publicat peste 100 de studii și articole în reviste și volume de specialitate. A semnat 7 cărți de autor și a coordonat seria „Convergenţe transilvane” (din care au apărut, până în 2006, 15 volume).

– Geschichte der Deutschen auf dem Gebiet Rumäniens, București, 459 p. + 93 il. (colab.); Siebenbürgische Töpferkunst aus drei Jahrhunderten, București, 1980, 98 p. + 255 il.; Siebenbürgische Goldschmiedekunst, București, 1988, 93 p. + 140 il.; Zauber alter Kacheln aus Rumänien, Sibiu, 1999, 132 p., il.; Zur Ansiedlung der Siebenbürger Sachsen, București, 2001, 156 p.; Ceramica din Transilvania, Sibiu, Editura Honterus, 2010, 328 p., il. (colab.).

– Die Habaner in Siebenbürgen, FVL, XI, 1968, nr. 2, p. 21-40; Die siebenburgische kobaltblue Keramik, Klaus Beitl (coord.), Vergleichende Keramikforschung in Mittel- und Osteuropa, Kitsee (Austria), 1984, p. 124-143; Ein Vermail Tulpenpokal Sebastian Hanns, FVL, XXI, 1984, nr. 1, p. 85-86; Relații interetnice și procese de mediere în arta transilvăneană a olăritului în secolul al XIX-lea, REF, 1990, nr. 3-4, p. 249-259; Motive auf siebenbürgischen unglasierten Ofenkacheln des Mittelalters und der Neuzeit, „Volkstümliche Keramik aus Europa”, München, III, 1990, p. 21-35; Täufer in Siebenbürgen, SCE, XXI, 2007, p. 179-194; Căni mari de breaslă și de vecinătate din Transilvania, SCE, XXIII, 2009, p. 199-208 (colab.); Pomul cu dinţi de rechin - dispozitiv de testare a toxicităţii mâncărurilor în evul mediu, SCE, XXV, 2011, p. 205-210; Habaner Hafnerordnungen prägen Habaner Fayencen, SCE, XXVI, 2012, p. 199-210; Beiträge deutscher Forscher im Jahrbuch „Sudien und Mitteilungen der Ethnologie”, SCE, XXVII, 2013, p. 372-375.

Bibliografie: Iordan Datcu, Dicționarul etnologilor români, ed. a III-a, București, 2006, p. 525-527; I. Moise, In memoriam Horst Klusch, SCE, XXVIII, 2014, p. 255-256; Karla Bianca Roșca, Horst Klusch (1927–2014). O viaţă dedicată cercetării şi colecționării obiectelor de artă, SCE, XXIX, 2015, p. 220-224. (A.B.)” (https://www.facebook.com/Studii-%C8%99i-comunic%C4%83ri-de-etnologie )

UN OMAGIU. Mai mult decât cuvinte, emoții, amintiri și respect. Pentru un OM pe care sibienii trebuie să-l țină minte!!!

 

foto 1: Horst Klusch  la vârsta de 2 ani.

Foto 6: Decernarea titlului de „Cetățean de onoare al Municipiului Sibiu” de către primarul Klaus Johannis (2013)

 

foto: „Studii și comunicări de etnologie”

 

Loading comment... The comment will be refreshed after 00:00.

Be the first to comment.

Say something here...
Cancel
Log in with ( Sign Up ? )
or post as a guest