Târg, culoare, dans, ritm, veslie, pași îndrăciți, aplauze, seri făr’ de liniște, muzică făr’ de hotar… meșteșuguri, vorbe cu tâlc, cântece, povești, tradiții: Festivalul Internațional al Culturii Romani.
Zilele acestea, Sibiul e animat, e vesel, e în zodia distracției, acolo unde se deschid porțile spre cultura Romani. Cu participanți din România, dar și din Ucraina, Bulgaria, Ungaria, cu mici și mari, într-un festin care parcă te face să uiți de toate și să petreci cât îi ziua de lungă, dar și să faci cunoștință cu farmecul unor îndeletniciri păstrate încă nealterate de numeroși meșteșugari.
E totul viu, e totul culoare și un soi de veselie care are dibăcia de a alunga răul, nostalgia și gândurile nesărate, pentru a putea cunoaște o cultură, o lume, o muzică… Pe ritmuri și culori care fac să-ți fiarbă sângele, să nu stai în loc.
Până pe 14 iulie, festivalul Culturii Romani vă așteaptă cu mic, cu mare la Sibiu…
Iată câteva momente din prima zi de sărbătoare…
https://www.youtube.com/watch?v=wqb12d4mNzQ&list=PLvTMtWJGY8uPHKUhyk8dlGRk2jNEjxwxk
https://www.youtube.com/watch?v=YP9VTUNserA&list=PLvTMtWJGY8uPHKUhyk8dlGRk2jNEjxwxk&index=2
https://www.youtube.com/watch?v=PZ0zsSsJGN8&index=3&list=PLvTMtWJGY8uPHKUhyk8dlGRk2jNEjxwxk
https://www.youtube.com/watch?v=TWBKdcfdUBg&list=PLvTMtWJGY8uPHKUhyk8dlGRk2jNEjxwxk&index=4
https://www.youtube.com/watch?v=DbVCZMdX21E&list=PLvTMtWJGY8uPHKUhyk8dlGRk2jNEjxwxk&index=5
https://www.youtube.com/watch?v=NENJgktNN20&list=PLvTMtWJGY8uPHKUhyk8dlGRk2jNEjxwxk&index=6
***Rromani ćhib este limba vorbită de romi. Limba face parte din ramura indo-ariană a limbilor indo-europene, fiind similară cu limbi precum punjaba şi hindi.
În toată lumea, sunt aproximativ 4,8 milioane de vorbitori de romani, ţara cu cei mai mulţi vorbitori fiind România (273.500 de persoane), urmată de Slovacia (253.943). Alte ţări unde numărul de vorbitori este peste 100.000 sunt Cehia, Bulgaria şi Ungaria. În termeni de procente din populaţia ţărilor, Slovacia este pe primul loc cu 4,8% populaţie vorbitoare de limbă romani; România este pe locul 6, cu 1,2%.
Primele cuvinte scrise în romani dateaza din anul 1547, când englezul Andrew Borde publică în The First Book of the Introduction of Knowledge treisprezece expresii uzuale în limba romani, folosindu-se de cunoştinţele superficiale ale unui informator.
Diaecte
În funcţie de ţara în care s-au stabilit populaţiile de romi, limba vorbită a împrumutat cuvinte din limbile dominante în regiunile respective. Dialectele limbii acesteia s-au diferenţiat mult unele de altele, înţelegerea reciprocă nefiind totdeauna posibilă între vorbitori ai unor dialecte diferite.
Sursa foto/video: Ovidiu Bălăcescu