„Învartita chinuita”,”Jianeasca”…jucate asa, cu bucurie si pas de demult…Uite-asa s-au deschis portile, marti seara, expozitiei Marginimea.com.
Într-o atmosferă de sărbătoare,cum numai mărginenii ştiu să pornească… Şi, înăuntru, fotografii,pliante, informaţii, pe nerăsuflate. Să tot respiri a Mărginime şi tradiţii.
Mărginimea. Ea, frumoasa, cu ciobănia ei, cu fotografii-document, informaţii, obiecte şi obiceiuri străvechi…cu mirajul unei zone nealterate… încape acum într-o sală generoasă de muzeu, la Casa Hermes (Piaţa Mică), dar şi pe un site „de nota 10” : o fereastră deschisă spre lume din miezul unui tezaur nepreţuit, concepută de Asociaţia Swiss WebAcademy.
Cuvântul Mărginenilor
Fireşte, printre cei care au luat cuvântul la vernisaj, s-a numărat şi Horaţiu Răcuciu, primarul din Sălişte- „capitala Mărginimii”: „ne bucurăm că suntem,putem fi şi vor fi şi copiii copiilor noştri păstrători de tradiţii şi valori. Aş spune că Mărginimea… mulţi o vizitează, puţini o uită. E locul unde încă dimineaţa te trezesc clopotele bisericilor şi ale vacilor şi bivoliţelor şi unde vezi încă oamenii îmbrăcaţi româneşte, tradiţional, fără să îi îndemne nimeni. E locul unde încă ţăranii şi nu numai ei povestesc şi cred în legendele vechi cu uriaşi pricepuţi şi harnici.
Mărginimea e un miracol. Vechi, dar mereu proaspăt. Cu sate atestate, unele, chiar înainte de anul 1000, cu mândria unor mari academicieni şi oameni de cultură recunoscuţi pe plan mondial”.
La rândul său, directorul muzeului ASTRA, Valeriu Olaru a ţinut să aducă la cunoştinţa auditoriului că farmecul Mărginimii,care merită, într-adevăr, tot respectul generaţiilor de azi şi de mâine, e cunoscut pe multe meridiane, argumentând prin prezenţa, an de an, în satele sale a numeroşilor turişti veniţi din Japonia, Singapore sau SUA nu doar să petreacă vacanţa, ci să trăiască câteva zile, o săptămână- două ca ţăranii noştri, uimiţi şi încântaţi de arhaic şi patriarhal.
Elveţianul… „mărginean”
Printre cei prezenţi, s-au aflat şi iniţiatorii generosului proiect: Laurent Chrzanovski şi soţia sa, Daniela. Ei bine, arheolog de profesie, împătimit, „elveţianul născut la Geneva” a ţinut morţiş, dincolo de iniţiativa creării acestui site dedicat Mărginimii, să facă un gest uluitor. În semn de respect faţă de ceea ce l-au uimit cel mai mult la Mărgineni, (făcându-l chiar să renunţe la arheologie şi să îmbrăţişeze etnografia pe plai românesc!)- hărnicia şi entuziasmul celor care lucrează în domeniul cultural- caracteristici preluate, de altfel, de la oamenii păstrători de identitate şi tradiţii, Laurent Chrzanovski s-a dezbrăcat de sacou, cravată şi cămaşă, „pe care le găseşti oriunde în epoca globalizării”, dezvăluindu-şi,pe jumătate,identitatea: „am simţit şi eu nevoia să mă îmbrac în faţa dumneavoastră în ceva ce mă reprezintă. În Elveţia nu am găsit, dar ştiind că am o bunică de provenienţă din Letonia,am căutat şi… am găsit această cămaşă tradiţională. Din respect pentru felul în care dumneavoastră vă respectaţi portul şi identitatea de care m-am îndrăgostit”.
Proiectul a fost realizat cu sprijinul mai multor operatori culturali locali şi naţionali, printre care: Complexul Naţional Muzeal ASTRA, ASTRA FILM, Muzeul Naţional Brukenthal, Muzeul Naţional al Ţăranului Român, Muzeul Etnografic al Transilvaniei (Cluj-Napoca), Muzeul Etnografic din Geneva (Elveţia), Asociaţia “Reuniunea Mărginenilor”, Biserica Evanghelică din Cisnădioara, Centrul de Dialog şi Cultură “Friedrich Teutsch” al Bisericii Evanghelice C.A., Universitatea “Lucian Blaga” din Sibiu, Asociaţia Judeţeană de Turism Sibiu, Direcţia Judeţeană pentru Cultură Sibiu, primăria oraşului Sălişte.
