Graiul-grai… ce mai poveste! O fost ieri și… tăt’ mai îi: cuvântu’ de la ăi bătrâni…
Aflați acum câteva din cele mai pitorești cuvinte din leagănul lui Goga. Cum să nu fie poveste?!? Una caldă, faină și cu tâlc.
Alibzuiește: așază în ordine, rânduiește, întocmește
aorea: uneori
bâlgue: vorbește îngăimat
boboloț: rotunjor (adv)
că ce?: pentru ce?
ceur: chior
chiaun: într-o ureche, surd, zăpăcit
ciuștește: șterpelește
calcă creț: calcă mândru
dă’n undă: începe să fiarbă
făgătuiu: fag tânăr
fâșteică: fâșie
flintic: petic de postav ce se coase la partea dinainte a nădragilor
gâmbosî: buimăci
hâlțâe: leagănă, scutură
hămplău: om mare, diform, necioplit
izână: rugină
molinzește: sfințește (apă molinzâtă- apă sfințită de Bobotează)
obâncește: mototolește
oricel: ceva
polog: brazdă de iarbă
ruptunpunt: cusătură rară
scroboșește: scormonește
smnirdă: fudulă, țanțoșă (despre o femeie)
vătuiu: ied trecut de 1 an
zângălește: murdărește
(sursa: Monografia satului Rășinariu, de Victor Păcală)
